article bouaye2